The morning after the Arta Terme festival, I returned to Udine. My bus pulled in promptly at noon, and my plan was to enjoy a leisurely lunch somewhere in the city and spend the afternoon practicing la dolce far niente. But after dropping off my bags at Hotel Principe, located conveniently next door to the bus station, I made the impromptu decision to return to the station and grab a bus to San Daniele. The ride would take only 45 minutes, and I would arrive just in time to have lunch at one of my favorite restaurants, Ristorante Alle Vecchie Carceri.
On my previous visit, I had shown up—in typical American fashion—precisely as the restaurant was opening to find myself the only customer. This time, however, the restaurant was filled with happy diners, the air abuzz with conversation. Since it was rather late, not to mention busy, I was seated all by myself in the courtyard, which was disappointing at first but ultimately turned out to be quite pleasant and peaceful. Vines of ivy covered the gray stone walls of the former prison, while a border of pink flowers in terracotta pots awarded the impression of a Mediterranean garden.
To start, I was served the chef’s complimentary appetizer of a small mound of polenta topped by two wafers of frico croccante (Montasio cheese crisps), a pile of ricotta affumicata (smoked ricotta cheese), and a sprinkling of poppy seeds. This was followed by an antipasto plate of white asparagus tips, ricotta affumicata, anchovies, capers, and more wafers of frico croccante. Next, I had intended on trying something new but could not bring myself to pass up the irresistible cjalsòns: round, plump ravioli, shaped rather like flying saucers, with a filling made with mashed potatoes, caramelized onion, and raisins. The cjalsòns were served in a generous pool of melted butter and topped with cinnamon, sugar, and ricotta affumicata. Cinnamon sticks and piles of raisins garnished the plate. To finish, I ordered the torta di mele, an individual apple cake, served warm and topped with toasted pine nuts, whipped cream, and a drizzle of vanilla and caramel sauces. As an added touch, the plate was garnished with an artsy stencil of powdered sugar in the design of two forks.
After lunch, I took a walk to the Chiesa di San Daniele in Castello and was pleased to find the church open (unlike my last visit). Under a pane of glass in the floor, I was able to view some of the ruins of the medieval castle that once stood on this site. Next, I revisited the tiny Chiesa di Sant’Antonio Abate, a true gem of a church, often referred to as the “Sistine Chapel of Friuli” for the vividly colored fresco cycle by Pellegrino da San Daniele.
Back in Udine that evening, I returned to Osteria Al Vecchio Stallo for dinner. Of all the restaurants in the city, I found their menu to offer the greatest variety of traditional Friulian dishes, and it had become a personal challenge to work my way through their daily-changing menu.
To begin, I ordered gnocchi di Sauris, which were essentially gnocchi di pane (bread dumplings similar to German semmelknödel) with the addition of some chopped prosciutto di Sauris. In the style typical of Friulian gnocchi, they were served in melted butter and topped with ricotta affumicata; however, like much of the gnocchi served at Al Vecchio Stallo, I found them to be rather heavy and bland. Next, I had the pitina all’aceto balsamico, a variation on the traditional salame all’aceto, where slices of salami are sautéed (often with onions), simmered in vinegar, and served with polenta. This version used pitina, a cured meat from the mountains of Pordenone province that is often made with mutton, goat, or venison. The seasoned, ground meat is rolled into balls, dredged in cornmeal, and placed above a fogolâr (fireplace) to smoke. The pitina comes out gamey and smoky, and the vinegar in the dish helps to cut the fattiness.
Here is my version of salame all’aceto, which may be prepared with any type of salami you like:
2 tablespoons olive oil
1/2 medium yellow onion, thinly sliced
8 ounces salami (about 2 inches diameter), sliced into eight 1/2-inch rounds
1/4 cup red wine vinegar
Heat the olive oil in a large skillet over medium heat. Add the onion; cook and stir until it begins to soften, about 8–10 minutes. Add the salami slices; cook until brown, about 3–5 minutes on each side. Add the vinegar. Reduce heat to low; simmer until most of the liquid has evaporated, about 5 minutes. Serve with polenta.
